Книга Годзо Сиоды «Динамическое Айкидо» — одна из самых популярных книг по Ёсинкан Айкидо. Включает описание базовых стоек, перемещений и ряда техник. В качестве приложения содержит примеры использования приёмов Ёсинкан Айкидо для самообороны. К сожалению, в продаже на русском языке ее давно нет, а в сети можно найти только фрагменты текста без иллюстраций (фото прикладных техник для самообороны кочуют с сайта на сайт как самостоятельные разделы, даже без ссылки на источник — книгу Годзо Сиоды). Мы попытались «исправить положение», частично дополнив текст фотографиями техник в исполнении инструкторов центра Tokyo Yoshinkan (такие фото отмечены логотипом сайта — dojo.in.ua) и ссылками на соответствующие странички с видео.
Перевод с японского на английский язык Джеффри Гамильтона.
Комментарии:
0